Rik Boey heeft er zijn persoonlijke queeste van gemaakt om te bewijzen dat Q-music z'n quota voor Nederlandstalige muziek haalt, en daarom gaat hij op zoek naar Vlaams in anderstalige muziek.

Zo zingt George Ezra in Budapest helemaal niet over Budapest, maar over een jeugdtrauma dat veroorzaakt is door... zijn broer!