Zondag vindt het WK Veldrijden plaats in Louisville in de VS, en daardoor zijn heel wat veldrijdersvrouwen nu alleen thuis. Isabelle Nys, vrouw van Sven Nys, vindt dat moeilijk, want zij heeft zich op de chips en op de pizza's gestort, en nu vindt ze dat het toch wel de spuigaten uitloopt. Wim en Anke staken haar een hart onder de riem...